לשון עברית ברפואה, מתוך jc 407, חינם

בשתי הכתבות הקודמות הבאנו מונחים  הקשורים  למערכת הנשימה. ברצוננו להמשיך היום במערכת זו. כשאנחנו מבצעים ניקוש הריאות percussion– ברצוננו לוודא כי אין מיצוק consolidation – . ברור שהמילה “מיצוק” נגזרת מהמילה “מוצק”,  הריאה במיצוק קשה  עקב הנוזלים  המצטברים בה  ובהאזנה אנחנו בודקים אם כניסת האוויר שווה בשני הצדדים ואם הנשימה בועית   vesicular breathing כפי שחייב להיות באדם בריא. פקעים הם crepitations וצפצופים rhonchi.  

מחלת ה croup וגם  diphtheriaתורגמים לעברית במילה ” אסכרה”. בכל אופן מדובר במחלה המקשה על החולה לנשום כתוצאה מדלקת במיתרי הקול. השם “אסכרה” מופיע כבר בתלמוד (תענית כז’ עמוד ב’) ” ביום רביעי [בשבוע] הם היו צמים כדי למנוע מחלת האסכרה מהתינוקות”. היום למזלנו יש לנו חיסון, המחלה נעלמה מהארץ והצום בטל. 

תגובות רוצה להצטרף לדיון?

אין תגובות עדיין. היה הראשון להגיב!

מאמרים

עקומת גדילה בפגים

עקומת גדילה בפגים

מקור: Seminars in Perinatology
ד"ר ברנרד ברזילי
ד"ר ברנרד ברזילי
אין תגובות|12/05/2026

המאמר מציג סקירה מקצועית ומקיפה של המלצות מומחים (הכוללות ארגונים כגון AAP ו־ESPGHAN) בנוגע ליעדי הגדילה של פגים (Preterm neonates), תוך שימת דגש על נטישת הגישה של ‘מידה אחת מתאימה לכולם’ לטובת הערכה מותאמת אישית

כניסת צוות רפואי

הכניסה לאתר מותרת אך ורק לצוות הרפואי

לקבלת קוד אימות לנייד ולמייל, יש למלא את כתובת המייל ואת מספר הטלפון שלך

עדיין לא נרשמת? באפשרותך לבצע רישום כאן