לציבור הקוראים שלום, בגיליון הנוכחי אתמקד בגישה להערכת כאב בילדים, ובטיפול בכאב.תודה לפנינה בן חור, אחות מתאמת כאב חד בבי”ח יוספטל על הרצאתה המאלפת בנושא, שהועברה לאחיות הערבה. סיכום ההרצאה מובא בגיליון זה (כולל סרגלים להערכת כאב).כמו כן ברצוני להודות לאורן צביאלי על סקירתו את נושא הטיפול בכאב על ידי שימוש בשיטות היפנוטיות פשוטות ובטוחות.לסיום תודות לאיילת סופר אחות ומורה בביה”ס לסיעוד של הדסה עין כרם. שמביא בפנינו סיפור שכתבה (הסיפור פורסם בחוברת לכל אחות יש סיפור אחיות הדסה בשרה ובמלל 2002) . אשמח לקרא ולפרסם במדור סיעוד ובריאות הציבור סיפורים נוספים מחיי היום יום בעבודה הסיעוד.

 יעל בארי אחות