e-med-isral-ribbon

קרדיולוגיה

השאפה במקום אינהלציה, דעכת במקום אלצהיימר? הועדה למונחי רפואה באקדמיה ללשון העברית בוחנת מונחים עבריים למחלות (הארץ)

דעכת, נסגת, אבדנת או דרדרת בינה, הן בין האפשרויות לתיאור מחלת האלצהיימר בעברית שבוחנת כעת האקדמיה ללשון העברית. מינוחים שאומצו כבר הן למשל ‘פרע’ במקום הקידומת dys, למשל ‘פרע עכול’ להפרעות עיכול, ‘פרע דיבור’ להפרעות שפה, מונחים לועזיים המסתיימים ב-scope או scopy עוברתו ל’שקיפה’; מחלת ריאות חסימתית כרונית (COPD) תכונה ‘חסמת הריאה’ ולטיפול באינהלציה נבחר המונח ‘השאפה’.



לכתבה המלאה של דן אבן ב”הארץ“

0 תגובות

השאירו תגובה

רוצה להצטרף לדיון?
תרגישו חופשי לתרום!

כתיבת תגובה

מידע נוסף לעיונך

כתבות בנושאים דומים

    © ‫ אי-מד שיווק רפואי בע”מ
     כל הזכויות שמורות
    09-765-8233 

     

    הנך גולש/ת באתר כאורח/ת.

    במידה והנך מנוי את/ה מוזמן/ת לבצע כניסה מזוהה וליהנות מגישה לכל התכנים המיועדים למנויים
    עדיין לא מנוי/ה ונמנה/ת על הצוות הרפואי? מוזמן/ת לבצע הרשמה כאן
    להרשמה לאתר
    להמשך גלישה כאורח סגור חלון זה